چین میں کام کرنا
چینی ورک ویزا کی درخواست
عوامی جمہوریہ چین کے ایگزٹ اینڈ انٹری ایڈمنسٹریشن قانون کے آرٹیکل 41 میں کہا گیا ہے کہ چین میں کام کرنے والے غیر ملکیوں کو ضابطوں کے مطابق ورک پرمٹ اور کام سے متعلق رہائشی اجازت نامہ حاصل کرنا ہوگا۔ کوئی بھی یونٹ یا فرد ایسے غیر ملکیوں کو ملازمت نہیں دے سکتا جنہوں نے ورک پرمٹ اور کام سے متعلق رہائشی اجازت نامہ حاصل نہ کیا ہو۔ نوٹ: صرف وہی لوگ جو کام سے متعلق رہائشی اجازت نامہ یا ورک ویزا رکھتے ہیں قانونی طور پر ملازم تصور کیے جا سکتے ہیں۔ وہ لوگ جو کام کرنے کے لیے دوسرے ویزے (Q فیملی وزٹ ویزا، ایل ٹورسٹ ویزا، M ٹریڈ ویزا، اسٹڈی ریذیڈنس پرمٹ ویزا، پرائیویٹ افیئر ریذیڈنس پرمٹ) حاصل کرتے ہیں ان سب کو غیر قانونی ملازمت سمجھا جاتا ہے اور ریاست کی طرف سے سخت سزا دی جائے گی، اس لیے تصدیق کرنا یقینی بنائیں۔ ویزا کی قسم جو آپ نے کام میں حصہ لینے سے پہلے حاصل کی ہے۔
سروس کا ہدف:
کلاس A غیر ملکی اعلی کے آخر میں ٹیلنٹ
غیر ملکی اعلیٰ صلاحیتوں سے مراد سائنس دانوں، سائنسی اور تکنیکی رہنماوں، بین الاقوامی صنعت کاروں، خصوصی ہنر مندوں وغیرہ کو کہتے ہیں جو "اعلیٰ درجے، ہائی ٹیک، نایاب” اور مارکیٹ کی طلب کی سمت اور چین کی اقتصادی اور سماجی ترقی کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔ ، نیز وہ ہنر جو پوائنٹس پر مبنی غیر ملکی اعلیٰ درجے کے ٹیلنٹ کے معیارات پر پورا اترتے ہیں۔ غیر ملکی اعلیٰ صلاحیتوں پر عمر، تعلیم اور کام کے تجربے سے پابندی نہیں ہے۔ تفصیلات کے لیے، چین میں کام کرنے والے غیر ملکیوں کے لیے درجہ بندی کے معیارات (ٹرائل) دیکھیں۔
زمرہ بی غیر ملکی پیشہ ور افراد
غیر ملکی پیشہ ورانہ صلاحیتوں سے مراد وہ ہنر ہے جو چین میں کام کرنے والے غیر ملکیوں کے رہنمائی کیٹلاگ اور ملازمت کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں، معاشی اور سماجی ترقی کے لیے فوری طور پر درکار ہیں، بیچلر کی ڈگری یا اس سے اوپر اور 2 سال یا اس سے زیادہ متعلقہ کام کا تجربہ رکھتے ہیں، اور ان کی عمر اس سے زیادہ نہیں ہے۔ 60 سال کی عمر؛ ان لوگوں کے لیے جو واقعی ضرورت مند ہیں، اختراعی اور کاروباری صلاحیتوں، پیشہ ورانہ اور ہنر مند ہنر، شاندار غیر ملکی گریجویٹس، غیر ملکی پیشہ ورانہ ہنر جو پوائنٹس پر مبنی اسکورنگ کے معیارات پر پورا اترتے ہیں، اور بین الحکومتی معاہدوں یا پروٹوکول پر عمل درآمد کرتے ہیں، عمر کی پابندیاں، تعلیم یا کام کا تجربہ مناسب طریقے سے آرام دہ ہو سکتا ہے۔ تفصیلات کے لیے، چین میں کام کرنے والے غیر ملکیوں کے لیے درجہ بندی کے معیارات (ٹرائل) دیکھیں۔ اگر ریاست کے پاس خصوصی اہلکاروں اور سرکاری پراجیکٹ کے اہلکاروں کے حوالے سے ضابطے ہیں تو ان پر عمل کریں۔
زمرہ C دیگر غیر ملکی
دوسرے غیر ملکی دوسرے غیر ملکیوں کا حوالہ دیتے ہیں جو گھریلو لیبر مارکیٹ کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں اور قومی پالیسیوں کی دفعات کو پورا کرتے ہیں۔
مطلوبہ دستاویزات:
01. غیر ملکی کا پاسپورٹ
پاسپورٹ یا دیگر بین الاقوامی سفری دستاویزات رکھیں
02. کام کے تجربے کا سرٹیفکیٹ
درخواست دہندہ کے سابق ورک یونٹ کی طرف سے جاری کردہ سرٹیفکیٹ یا سفارشی خط
03. تعلیمی سند
تصدیق شدہ اعلیٰ ترین ڈگری (تعلیم) سرٹیفکیٹ یا متعلقہ منظوری کے دستاویزات، پیشہ ورانہ اہلیت کا سرٹیفکیٹ
04. کوئی مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نہیں۔
درخواست دہندہ کے ملک کی قومیت یا طویل مدتی رہائش کے ملک (علاقہ) کی طرف سے جاری کردہ کوئی مجرمانہ ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نہیں
05. ملازمت کا معاہدہ
غیر ملکیوں اور گھریلو اداروں کے درمیان روزگار کا معاہدہ
06. انٹرپرائز کی معلومات
کاروباری لائسنس یا آجر یا متعلقہ ادارے کا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ
07. انٹرپرائز ٹیکس سرٹیفکیٹ
گزشتہ سال کے لیے آجر یا متعلقہ ادارے کا ٹیکس سرٹیفکیٹ
08. درخواست کے دیگر دستاویزات
ملازمت کرنے والے غیر ملکی کا ہیلتھ سرٹیفکیٹ، چین میں عارضی رہائشی رجسٹریشن، حالیہ تصویر، پاسپورٹ یا دیگر بین الاقوامی سفری دستاویزات؛ اور قوانین اور ضوابط کے لیے درکار دیگر دستاویزات۔
درخواست کی شرائط:
01. 18 سال یا اس سے اوپر کی عمر، اچھی صحت میں
02. کام کے لیے ضروری پیشہ ورانہ مہارت یا مناسب علمی سطح کا حامل ہو۔
03. کوئی مجرمانہ ریکارڈ نہیں۔
04. ملک میں ایک تصدیق شدہ آجر رکھیں
05. نوٹ: (غیر ملکی اعلیٰ ہنر عمر اور کام کے تجربے کی پابندیوں کے تابع نہیں ہیں)
غیر ملکی ورک ویزا میں تبدیلی
اگر کسی غیر ملکی درخواست دہندہ کی ذاتی معلومات (نام، پاسپورٹ نمبر، پوزیشن، زمرہ) میں کوئی تبدیلی ہوتی ہے، تو وہ تبدیلی کی تاریخ سے 10 کام کے دنوں کے اندر لائسنسنگ فیصلہ ساز ایجنسی کو درخواست دے گا۔
نوٹ: صرف ان لوگوں کو قانونی طور پر ملازم تصور کیا جا سکتا ہے جن کے پاس مجموعی ورک ریزیڈنس پرمٹ یا ورک ویزا ہو۔ وہ لوگ جو کام کرنے کے لیے دوسرے ویزے (Q فیملی وزٹ ویزا، ایل ٹورسٹ ویزا، M ٹریڈ ویزا، اسٹڈی ریذیڈنس پرمٹ ویزا، پرائیویٹ افیئر ریذیڈنس پرمٹ) حاصل کرتے ہیں ان سب کو غیر قانونی ملازمت سمجھا جاتا ہے اور ریاست کی طرف سے سخت سزا دی جائے گی، اس لیے تصدیق کرنا یقینی بنائیں۔ ویزا کی قسم جو آپ نے کام میں حصہ لینے سے پہلے حاصل کی ہے۔
مطلوبہ مواد:
01. چین میں غیر ملکیوں کے لیے ورک پرمٹ کی تبدیلی کے لیے درخواست فارم
آن لائن پُر کریں اور پرنٹ کریں، درخواست دہندگان کے اشارے کے بعد، آجر کی سرکاری مہر یا یونٹ کے مجاز محکمے کی سرکاری مہر سے مہر لگائیں اور سسٹم پر اپ لوڈ کریں۔
02. درخواست کی تبدیلی کو ثابت کرنے والے دستاویزات
03. درخواست گزار کا پاسپورٹ یا بین الاقوامی سفری دستاویز: پاسپورٹ یا بین الاقوامی سفری دستاویز کا معلوماتی صفحہ۔
04. درست رہائشی اجازت نامہ رہائشی اجازت نامے کی معلومات کا صفحہ۔
نوٹس:
01. اگر آپ کو اسی یونٹ میں کسی نئے عہدے پر ترقی دی جاتی ہے، جس میں پیشہ ورانہ عہدے سے انتظامی عہدے پر ترقی بھی شامل ہے، تو آپ کو تبدیلی کا درخواست خط اور متعلقہ معاون مواد فراہم کرنا چاہیے۔ اگر قومی قوانین اور ضوابط میں دیگر دفعات ہیں تو وہ غالب ہوں گی۔
02. اگر آپ کو کسی نئے عہدے (پیشہ) پر ترقی دی جاتی ہے، تو آپ کو اپنا موجودہ ورک پرمٹ منسوخ کرنا چاہیے اور چین میں غیر ملکی کے ورک پرمٹ کے لیے دوبارہ درخواست دینا چاہیے۔
03. تمام اصلی کاغذی مواد اور چینی ترجمے الیکٹرانک طریقے سے پروسیسنگ سسٹم پر اپ لوڈ کیے جائیں۔